吃货汇 >> 每日一吃

吃学英文|薯仔番茄蛋花汤米粉,约吗?
作者:方外英语-Apple     发布时间:2015-07-09     来源:二牛网/FavoR English
分享到:



    盛夏的大太阳太热情,每天都用那强而有力的怀抱拥抱我们,这让我们很苦恼。在傍晚时分走在街道上,那骇人的热气仍让人感觉下一秒就要融化了。无心再欣赏沿途风景,赶紧低着头匆匆赶回去叹空调。经过菜市场,走进去快速地挑了几个马铃薯、西红柿就算了。

 

    回去了,叹著空调,开始思索今晚的晚餐。思考前思考后,决定做两年前的盛夏舍友给我做过的薯仔番茄蛋花汤米粉。既然能在宿舍用电饭煲煮出来,那制作方法肯定是简单的,就是在不同的时间把不同的材料扔进电饭煲里让其翻滚。先是放马铃薯(potato,马铃薯需要煮的时间比较长,到用筷子差不多可以把马铃薯戳破的时候,把浸泡好的米粉扔进去煮。过一会儿,把切成块状的西红柿(tomato放进去煮;再过一会儿,打个鸡蛋进去,并放些盐(salt和鸡粉调味。不停搅拌(stir,让它们在电饭锅里翻滚翻滚,差不多了就可以出锅食用了。

 

    在搅拌的怔忪间,回忆涌入心头,感觉又回到了两年前那个盛夏的期末,只是我们的角色似乎调换了。那时,你们在煮,我在埋头复习。而此时是我在煮,仿佛你们就在我身旁埋头复习。那时,我们之所以会做薯仔番茄蛋花汤米粉,是因为学渣的我们为了省时复习,连续一周吃得都是港式面。真的是快要受不了了,我们才决定换身衣服,踢踏着人字拖去宿舍附近的超市买点食材(ingredient,用电饭煲做顿更“丰富的晚餐。我还记得,孤陋寡闻的我问你们这样煮真的可以吃吗,更记得吃下去那一刻的感动和惊喜。

 

    舀上一碗,自己静坐在桌前慢慢享用。先尝一口汤汁,酸酸(sour甜甜的,是我最喜欢的番茄汁的味道,还带有鸡粉的香味和蛋花的蛋香,美味至极。薯仔煮的很绵软,口感很好,粉粉的,特有的薯香更是让人回味无穷。米粉爽口顺滑,浓浓的番茄味已渗入其中,吸溜一声就滑进肚子里了。一碗吃下来,饱饱的,妥妥的。

 

    味道还是差不多,但是吃的心情却是不一样了。那时,能和傻逼的你们一起偷个闲,一边看剧一边吃;而此时,却是我孤独一人享受。时光静好,细水流长。在盛夏中,还想跟你们再吃一次泡满回忆的薯仔番茄蛋花汤米粉。下次,约吗?


  ___________________________________________________________

 

吃着吃着,就把英语和文化学到了!

 

本栏目由 “方外英语”独家呈献。想学最in英语,想找至top翻译,欢迎关注并咨询我们微信:favorfavorEnglish

更多>>最新入库

更多>>周阅读排行榜

更多>>第二调查

更多>>特别报道

更多>>